illustrated by Manuela Marazzi